Programme

Mercredi
2019-09-25
CIP-Tramelan
Jeudi
2019-09-26
CIP-Tramelan
Vendredi
2019-09-27
CIP-Tramelan
Samedi
2019-09-28
CIP-Tramelan
Dimanche
2019-09-29
CIP-Tramelan
CIP-Tramelan
CIP-Tramelan
CIP-Tramelan
CIP-Tramelan
CIP-Tramelan
ATELIER DE CRÉATION DE BANDE DESSINÉE image
14:00 - 17:00
ATELIER DE CRÉATION DE BANDE DESSINÉE

Avec Pal Degome, destiné aux enfants de 10 à 16 ans.

Parrainé par Action Jeunesse Régionale.
Pal Degome est dessinateur de bandes dessinées et de presse, caricaturiste et chroniqueur pour la radio et la TV.

Sur inscription au 078 642 84 87.

DOCUMENTAIRE « LÀ OÙ POUSSENT LES COQUELICOTS » image
20:00
DOCUMENTAIRE « LÀ OÙ POUSSENT LES COQUELICOTS »

D’où viennent les images de la Première Guerre mondiale qui hantent notre imaginaire? voir la Grande Guerre, ne plus se contenter de la raconter, mais la montrer et l’incarner : voilà ce que propose aujourd’hui la bande dessinée. En interrogeant l’archive et l’histoire, les auteurs présents dans ce film dialoguent avec la profondeur du temps. Ils ressuscitent la Première Guerre mondiale dans notre imaginaire: leurs dessins sont plus que des traits. Ces artistes majeurs ont fait de la Grande Guerre le sujet principal de leur récit graphique. En leur compagnie, nous chercherons à esquisser la mémoire fragmentée d’une chronique dessinée de 14-18.

20h au Cinématographe de Tramelan

Prix : 10.-
Durée 52 minutes
En présence du producteur Laurent Ségal

OUVERTURE DU FESTIVAL image
18:00 - 20:00
OUVERTURE DU FESTIVAL

Stand officiel Régio’BD des auteurs en dédicaces,
Stand des nouveautés avec la librairie Tschan,
Stand BD d’occasions et de collections avec Planet-BD,
Stand spécialisé avec BD-Pulsion,
Stand DVD documentaires Kanari-films.

DÉDICACES NOCTURNE image
18:00 - 20:00
DÉDICACES NOCTURNE

Dessinateurs et scénaristes selon liste des présences.

PERFORMANCE DESSINÉE image
20:15 - 21:00
PERFORMANCE DESSINÉE

Venez assister à un match dessiné ou les contraintes d’un thème imposé, la spon-tanéité des auteurs et la communion avec le public sera au rendez-vous.

La dessinatrice Caro (Vigousse, PME magazine), et le dessinateur et Vincent l’Epée (Vi-gousse, Arc Info, Journal du Jura, La Torche 2.0) essayeront de relever les défis graphiques les plus incongrus.

CONCERT AVEC MIDDLECAGE ET DIABOLO image
21:00
CONCERT AVEC MIDDLECAGE ET DIABOLO

Fondé fin 2003, le groupe Middlecage a fait beaucoup parler de lui dans les premières années, enchaînant près de 80 concerts dans de nombreuses salles et festivals du pays, étrennant fièrement son premier album sorti en 2007.
Le chanteur Steve Fari a ensuite quitté le groupe. Avec un style quelque peu différent, la magie a opéré durant 8 ans. Mais début 2019, Steve Fari est revenu à ses premières amours.
Middlecage revient donc avec un nouveau répertoire et aura à cœur de reprendre quelques-uns de ses anciens titres sur scène. Afin de retrouver l’énergie et le son de ses débuts, le groupe est renforcé par un deuxième guitariste en la personne de Stéphane Froidevaux.
Le Middlecage nouveau est arrivé. Cette belle bande de désormais quadragénaires décomplexés et gonflés à bloc varie ses compositions entre passages calmes et tempétueux, dans un registre toujours fondamentalement rock

Musiciens : Steve Fari: chant / Romain Béguelin et Stéphane Froidevaux: guitares / David Kessi: basse / Glenn Grossenbacher: batterie

En première partie, les voix enchanteresses du duo Diabolo envoûteront le public avec des reprises pop-rock et chansons.

Entrée libre

OUVERTURE DU FESTIVAL image
10:00 - 20:00
OUVERTURE DU FESTIVAL

Stand officiel Régio’BD des auteurs en dédicaces,
Stand des nouveautés avec la librairie Tschan,
Stand BD d’occasions et de collections avec Planet-BD,
Stand spécialisé avec BD-Pulsion,
Stand DVD documentaires Kanari-films.

RÉALITÉ VIRTUELLE image
10:00 - 12:00
RÉALITÉ VIRTUELLE

L’espace de quelques minutes, plongez en immersion dans le monde virtuel de votre choix, vous allez ressentir des sensations incroyables, une expérience média unique à vivre lors de Tramlabulle !

Durée de l’animation : environ 5 minutes. Dès 5 ans.
Prix 5.-

TROCCAZABULLES image
10:00 - 20:00
TROCCAZABULLES

Vous désirez vendre ou échanger vos bandes dessinées ? Moyennant un modeste émolument, nous vous mettons tables et chaises à disposition.

 

Inscription jusqu’au 20 septembre sur info@tramlabulle.ch

 

EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS » image
11:00
EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS »

Sous la conduite de Daniel Thurre, médiateur culturel et commissaire de l’exposition, le public est invité à entrer dans le “cabinet des 5 sens”. Il fera découvrir comment nos sens sont exprimés dans le 9e art par le dessin, une sélection de BD, d’images et d’objets. Olfaction, ouïe, vue, odorat et toucher seront au rendez-vous.
Par petits groupes, il vous conduit et commente ses trouvailles.

Durée : 20 minutes
Visite libre hors des périodes ci-dessus
Concours pour petits et grands

DÉDICACES DES DESSINATEURS ET SCÉNARISTES image
11:00 - 19:00
DÉDICACES DES DESSINATEURS ET SCÉNARISTES

Dessinateurs et scénaristes selon liste des présences.

RÉALITÉ VIRTUELLE image
13:00 - 19:00
RÉALITÉ VIRTUELLE

L’espace de quelques minutes, plongez en immersion dans le monde virtuel de votre choix, vous allez ressentir des sensations incroyables, une expérience média unique à vivre lors de Tramlabulle !

Durée de l’animation : environ 5 minutes. Dès 5 ans.
Prix 5.-

SPECTACLE « OLIVE EN BULLE » image
13:30
SPECTACLE « OLIVE EN BULLE »

Olive en bulle propose aux enfants d’embarquer dans une bulle volante (une vraie !) aux côtés d’Olive, partie à la recherche des hippocampes de l’air. Olive a 12 ans, 103 ans, 9 ans, 22 ans. Tantôt, c’est une ado qui prépare son premier camp de ski, tantôt une prof qui distribue des justes et des faux. C’est encore une vieille dame qui se demande pourquoi les cornichons géants, les ours en peluche ou le globe-qui-ne montre-rien la suivent où qu’elle aille.
Entre deux turbulences, Olive nous raconte des bribes de sa vie. Son lien à Debus-sy, les étoiles qui brillent alors qu’elles sont déjà mortes, comment elle a changé d’avis sur Margaux, et puis son incroyable découverte quand elle était petite, en ou-vrant le couvercle de son piano…
Un spectacle tendre et ludique, léger comme une bulle, fruité comme une olive !

Spectacle musical jeune public dès 6 ans de la compagnie Propolis.
Durée 60 minutes. Entrée libre

https://www.olive-en-bulle.ch

ATELIER-CONCOURS DE DESSINS PAR REGIO’BD image
14:00 - 18:00
ATELIER-CONCOURS DE DESSINS PAR REGIO’BD

Atelier-concours de dessins par Régio’BD.

Réservé aux enfants en âge de scolarité.

Remise des prix par le jury, dimanche à 17h00.

EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS » image
14:30
EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS »

Sous la conduite de Daniel Thurre, médiateur culturel et commissaire de l’exposition, le public est invité à entrer dans le “cabinet des 5 sens”. Il fera découvrir comment nos sens sont exprimés dans le 9e art par le dessin, une sélection de BD, d’images et d’objets. Olfaction, ouïe, vue, odorat et toucher seront au rendez-vous.
Par petits groupes, il vous conduit et commente ses trouvailles.

Durée : 20 minutes
Visite libre hors des périodes ci-dessus
Concours pour petits et grands

SPECTACLE « OLIVE EN BULLE » image
16:00
SPECTACLE « OLIVE EN BULLE »

Olive en bulle propose aux enfants d’embarquer dans une bulle volante (une vraie !) aux côtés d’Olive, partie à la recherche des hippocampes de l’air. Olive a 12 ans, 103 ans, 9 ans, 22 ans. Tantôt, c’est une ado qui prépare son premier camp de ski, tantôt une prof qui distribue des justes et des faux. C’est encore une vieille dame qui se demande pourquoi les cornichons géants, les ours en peluche ou le globe-qui-ne montre-rien la suivent où qu’elle aille.
Entre deux turbulences, Olive nous raconte des bribes de sa vie. Son lien à Debus-sy, les étoiles qui brillent alors qu’elles sont déjà mortes, comment elle a changé d’avis sur Margaux, et puis son incroyable découverte quand elle était petite, en ou-vrant le couvercle de son piano…
Un spectacle tendre et ludique, léger comme une bulle, fruité comme une olive !

Spectacle musical jeune public dès 6 ans de la compagnie Propolis.
Durée 60 minutes. Entrée libre

https://www.olive-en-bulle.ch

PERFORMANCE DESSINÉE image
17:30
PERFORMANCE DESSINÉE

La réalisation d’un dessin en direct est toujours une source d’éblouissement pour le public. Les sources d’inspiration de l’illustrateur Guznag sont multiples, sa ville, les amis, mais aussi la nature et les insectes font partie de ses sources d’inspiration.
Illustrateur pour la galerie Daniel Maghen à Paris et pour le mensuel satirique jurassien La Tuile, venez appréciez le talent du dessinateur Guznag.

https://www.facebook.com/guznag

CONCERT DESSINE « LE BIG BAND A TRAVERS LES AGES » image
20:30
CONCERT DESSINE « LE BIG BAND A TRAVERS LES AGES »

Composé de 18 musiciennes et musiciens, cet ensemble revisite le répertoire des ensembles de jazz du début du XXe siècle à aujourd’hui. C’est depuis l’an 2000 que la Fanfare Municipale de Bévilard a choisi de modifier son nom de scène en Yellow Note pour mieux correspondre à la musique que ses membres aiment interpréter. C’est donc un véritable big band avec ses registres de sax, trompettes et trombones, ainsi qu’une section rythmique complète, soit piano, guitare, basse et batterie. Une flûte vient saupoudrer de sa légèreté l’ensemble instrumental. Le choix musical reflète les diverses envies de chaque membre. Ainsi, la variété du répertoire allant du dixieland au funk, en passant par la bossa nova ou le swing peut, grâce à sa diversité, plaire à tous ceux qui apprécient d’écouter de la belle musique !
Les dessinateurs Caro et Vincent Di Silvestro mêleront leurs crayons aux instruments et dessineront la partition en direct et avec humour. Un concert-spectacle inédit.

Entrées : 20.- adultes / 18.- AVS / 15.- étudiants apprentis / 5.- enfants
Réservation : 032 486 06 06 – culture@cip-tramelan.ch

OUVERTURE DU FESTIVAL image
10:00 - 17:00
OUVERTURE DU FESTIVAL

Stand officiel Régio’BD des auteurs en dédicaces,
Stand des nouveautés avec la librairie Tschan,
Stand BD d’occasions et de collections avec Planet-BD,
Stand spécialisé avec BD-Pulsion,
Stand DVD documentaires Kanari-films.

RÉALITÉ VIRTUELLE image
10:00 - 12:00
RÉALITÉ VIRTUELLE

L’espace de quelques minutes, plongez en immersion dans le monde virtuel de votre choix, vous allez ressentir des sensations incroyables, une expérience média unique à vivre lors de Tramlabulle !

Durée de l’animation : environ 5 minutes. Dès 5 ans.
Prix 5.-

CONCERT DES JEUNES ACCORDÉONISTES DE TRAMELAN image
11:00
CONCERT DES JEUNES ACCORDÉONISTES DE TRAMELAN

Les juniors du club des accordéonistes de Tramelan donneront un concert à l’heure de l’apéritif. La quinzaine d’enfants jouent sous la direction de Pascale Richard. C’est une des rares formations consacrée au « piano des pauvres » et exclusivement composée de jeunes. Des musiciens pleins d’énergie et de passion, un instrument surprenant aux multiples facettes, on va danser dimanche matin !

DÉDICACES DES DESSINATEURS ET SCÉNARISTES image
11:00 - 17:00
DÉDICACES DES DESSINATEURS ET SCÉNARISTES

Dessinateurs et scénaristes selon liste des présences.

ATELIER-CONCOURS DE DESSINS PAR REGIO’BD image
11:00 - 16:00
ATELIER-CONCOURS DE DESSINS PAR REGIO’BD

Atelier-concours de dessins par Régio’BD.

Réservé aux enfants en âge de scolarité.

Remise des prix par le jury, dimanche à 17h00.

RÉALITÉ VIRTUELLE image
13:00 - 17:00
RÉALITÉ VIRTUELLE

L’espace de quelques minutes, plongez en immersion dans le monde virtuel de votre choix, vous allez ressentir des sensations incroyables, une expérience média unique à vivre lors de Tramlabulle !

Durée de l’animation : environ 5 minutes. Dès 5 ans.
Prix 5.-

SPECTACLE « OLIVE EN BULLE » image
13:30
SPECTACLE « OLIVE EN BULLE »

Olive en bulle propose aux enfants d’embarquer dans une bulle volante (une vraie !) aux côtés d’Olive, partie à la recherche des hippocampes de l’air. Olive a 12 ans, 103 ans, 9 ans, 22 ans. Tantôt, c’est une ado qui prépare son premier camp de ski, tantôt une prof qui distribue des justes et des faux. C’est encore une vieille dame qui se demande pourquoi les cornichons géants, les ours en peluche ou le globe-qui-ne montre-rien la suivent où qu’elle aille.
Entre deux turbulences, Olive nous raconte des bribes de sa vie. Son lien à Debus-sy, les étoiles qui brillent alors qu’elles sont déjà mortes, comment elle a changé d’avis sur Margaux, et puis son incroyable découverte quand elle était petite, en ou-vrant le couvercle de son piano…
Un spectacle tendre et ludique, léger comme une bulle, fruité comme une olive !

Spectacle musical jeune public dès 6 ans de la compagnie Propolis.
Durée 60 minutes. Entrée libre

https://www.olive-en-bulle.ch

EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS » image
14:30
EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS »

Sous la conduite de Daniel Thurre, médiateur culturel et commissaire de l’exposition, le public est invité à entrer dans le “cabinet des 5 sens”. Il fera découvrir comment nos sens sont exprimés dans le 9e art par le dessin, une sélection de BD, d’images et d’objets. Olfaction, ouïe, vue, odorat et toucher seront au rendez-vous.
Par petits groupes, il vous conduit et commente ses trouvailles.

Durée : 20 minutes
Visite libre hors des périodes ci-dessus
Concours pour petits et grands

EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS » image
15:30
EXPOSITION INTERACTIVE « DEGUSTER LA BANDE DESSINEE A TRAVERS LES CINQ SENS »

Sous la conduite de Daniel Thurre, médiateur culturel et commissaire de l’exposition, le public est invité à entrer dans le “cabinet des 5 sens”. Il fera découvrir comment nos sens sont exprimés dans le 9e art par le dessin, une sélection de BD, d’images et d’objets. Olfaction, ouïe, vue, odorat et toucher seront au rendez-vous.
Par petits groupes, il vous conduit et commente ses trouvailles.

Durée : 20 minutes
Visite libre hors des périodes ci-dessus
Concours pour petits et grands

CLÔTURE DU FESTIVAL image
17:00
CLÔTURE DU FESTIVAL
Remise des prix de l’atelier/concours de dessin
Select date to see events.

Auteurs en dédicace